Products

Farina 1709

『世界最古の調香師一族』

1709年、イタリア人調香師のヨハン・マリア・ファリーナはドイツの古都ケルン市に居を構え、香りの芸術に新たな時代を告げる傑作を創り出しました。

フレッシュな陽光に抱かれた風景から着想を得て生まれたその香りに彼は「ケルンの水」と名を授け第二の故郷ケルン市への敬意を捧げたのです。

時の香水といえば、重たくて濃密な調香が一般的でした。そんな中ファリーナはその香水の常識を覆し、ベルガモット、レモン、ライム、ビターオレンジなどの柑橘の精油を大胆に使用しました。その結果、シトラスの清新な輝きは、ジャスミンやネロリの繊細な花々へと移ろい、やがてアンバーとムスクが柔らかな余韻を残す。まるで朝露に濡れた春の大気のように軽やかで、心を解き放つ調べでした。

ファリーナ自身もその香りを「雨上がりのイタリアの春の朝を思わせる」と兄弟へ宛てた手紙に綴っています。この清冽な香りは、ヨーロッパの宮廷を石鹸します。ナポレオン・ボナパルト、文豪ゲーテ、オーストリアの皇后エリザベート（シシィ）、そしてヴィクトリア女王―数々の歴史的人物がその香りに魅了されました。

300年以上経った今なおオーデコロンは創業の地で変わらぬ製法により紡がれています。世界最古の香水商ファリーナ家は9代に渡りその特別な遺産を守り続け、1709年に創り上げられたオリジナルの処方は、永遠に色褪せぬ芸術の証として受け継がれています。